解読中です・・・

本日も短めのブログとなります・・・なぜなら、ただ今解読中だからなのです。

3年ほど前、ミラノからスイスに向かうイタリア国境の駅で切符を買おうとして、乗りたい列車を伝えて駅員さんが、その列者の時刻と価格を紙に書いてみせてくれたのですが・・・びっくりしました! 数字が読めないのです!

別に我々が普段使っているアラビア数字なのですが、いわゆるヨーロッパ的な書き癖で「1なのか7なのか、4なのか9なのか」ぜんぜん解らず、最後はケータイの液晶で確認致しました。

2011091502.jpg

・・・で、今は何を解読しているかというと・・・要は今回ドイツ仕入れを行ったことで、発注書の至る所にそれが発生! ただいま、頭を痛めているところです。

これを解読してPCに入力中・・・本当に頭がいたいので本日はこのへんで・・・スイマセン・・・。

☆9月の定休日・・・なし
☆10月の定休日・・・なし

帰国しましたが・・・

9月5日よりのドイツ・フランス仕入れツアーより帰国致しましたが・・・強力な風邪を引いてしまいました・・・。
普段は病気に無縁な私ですが、ヨーロッパから帰ると「このパターン」にハマることが多いです。

2011091301.JPG
「パリ・オペラ座前/バスがジャマ!」

いろいろと書きたいこともあるのですが、目眩と倦怠感でままならず会社で「置物化」している私です。

「社長がその体たらくで店舗は大丈夫なのか?」という当然のご疑問にも、帰ってみると現段階での売上がで前年の9月の総売上にほぼ匹敵しており「私が不在でもOK!」という悲しい現実を砂の詰まった脳で咀嚼中です。

すいませんが、これからもう一度「置物」に戻りますので本日はこのへんで・・・今晩中には治します!そんでは!

☆9月の定休日・・・なし
☆10月の定休日・・・なし